Međunarodna suradnja i mobilnost


Odsjek za engleski jezik i književnost

 

  

 

Poticanje svih oblika mobilnosti i suradnje s inozemnim sveučilištima i institucijama jedan je od važnih strateških ciljeva Filozofskog fakulteta u Osijeku. Neki od vidova međunarodne suradnje koji se realiziraju na Fakultetu su: 

  • suradnja temeljem bilateralnih ugovora o znanstvenoj i nastavnoj suradnji s inozemnim visokim učilištima
  • međunarodni stručni i znanstveni projekti
  • uključivanje u međunarodne mreže srodnih institucija
  • organizacija međunarodnih konferencija, seminara i ljetnih škola
  • sudjelovanje na međunarodnim konferencijama, seminarima i ljetnim školama u organizaciji drugih dionika
  • uključivanje vanjskih suradnika i pozvanih predavača iz inozemstva u nastavu na svim razinama studija
  • vanjska suradnja nastavnika Fakulteta na inozemnim institucijama
  • individualna suradnja pojedinih nastavnika s inozemnim institucijama
  • sudjelovanje u programima stipendiranja dolazne i odlazne međunarodne mobilnosti i (Fulbright/Humphrey, Fulbright Senior Specialist, Fulbright Predoctoral, Junior Faculty Development Programme, DAAD, ÖAAD, ERASMUS, Erasmus Mundus, JoinEUSee, Grundtvig, EILC, Youth in Action, stipendije Ministarstva znanosti i prosvjete Republike Mađarske i Instituta Balassi Bálint u suradnji s Márton Áron Szakkollégium za pripadnike mađarske nacionalne manjine, Otto Bennemann stipendije, studentske stipendije Sveučilišta u Augsburgu, itd.).
  • suizdavanje časopisa u suradnji s institucijama iz inozemstva
  • uključivanje inozemnih recenenata i gostujućih urednika u uredničke i znanstvene odbore časopisa u izdanju Fakulteta
  • sudjelovanje nastavnika Fakulteta u uredničkim i znanstvenim odborima inozemnih časopisa i konferencija
  • članstva nastavnika u međunarodnim stručnim i znanstvenim udruženjima
  • članstva nastavnika u međunarodnim alumni udruženjima 

Odsjek za engleski jezik i književnost Filozofskog fakulteta u Osijeku već dugi niz godina ostvaruje bogatu znanstvenu, programsku i kadrovsku suradnju sa sveučilišnim institucijama u inozemstvu. U posljednjih petnaest godina djelatnici našeg Odsjeka pomagali su pri utemeljenju studija anglistike na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Tuzli, Pedagoškom fakultetu Sveučilišta u Zenici i Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Mostaru. Naši su profesori sudjelovali na brojnim znanstvenim i stručnim anglističkim skupovima u inozemstvu, vodili su istraživačke projekte, objavljivali knjige s kolegama iz inozemstva i držali gostujuća predavanja na drugim akademskim institucijama. Osobnim zalaganjem uspostavili su kontakte s priznatim stranim znanstvenicima iz svojih specijalističkih područja, dovodili ih u Osijek i stvorili preduvjete za trajnu suradnju s važnim znanstvenim, nastavnim i kulturnim institucijama u mnogim europskim i svjetskim gradovima (sveučilištima u Budimpešti, Pécsu, Debrecenu, Hamburgu, Łodżu, Logroñu, Murciji, Leedsu i Edinborou, Institutom Georg-Eckert u Braunschweigu te američkim sveučilištima – Brown University, Penn State University, Northern Arizona University, University of Arizona, University of Colorado, Weber State University, University of California u Santa Barbari, City University of New York, Portland State University, Radford University, The University of Louisville i University of North Carolina u Chapel Hillu). Već desetljećima naš Odsjek sudjeluje u akademskim razmjenama putem programa Fulbright i English Language Fellow američkog State Departmenta te ostvaruje izvrsnu suradnju s gostujućim profesorima engleskoga jezika i književnosti s raznih sveučilišta u Sjedinjenim Američkim Državama. Velik broj naših djelatnika i sami su dobitnici stipendije Fulbright koja im je omogućila studijski boravak na nekom od američkih sveučilišta. Uz članstvo u alumni-organizacijama – Fulbright Association i U.S. Alumni Community of Croatia (USACC), naši su djelatnici članovi međunarodnih znanstvenih i stručnih udruženja kao što su European Society for the Study of English (ESSE), European Society for Translation Studies (EST), European Society of Phraseology (EUROPHRAS), International Pragmatics Association, Societas Linguisticae Europae, International Cognitive Linguistics Association (ICLA), The European Association for American Studies (EAAS) i Central European Association for Canadian Studies (CEACS).

Odsjek podržava i potiče mobilnost studenata redovitim obavještavanjem o stipendijama i mogućnostima studijskog boravka u inozemstvu putem svoje mrežne stranice. Studentima engleskog jezika i književnosti na Filozofskom fakultetu u Osijeku na raspolaganju su sve stipendije koje se nude studentima Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku. U okviru programa razmjene Erasmus+ naši studenti imaju mogućnost provesti određeno vrijeme na studijima u Austriji (Karl Franzens Universität, Graz; Alpen Adria Universität, Klagenfurt), Češkoj (Tomas Bata University, Zlin; University of Pardubice), Mađarskoj (Sveučilište u Pečuhu, University of West Hungary, Campus Savaria, Sombathely i Eötvös Loránd University u Budimpešti), Njemačkoj (Friedrich Schiller Universität, Jena; Otto Friedrich Universität, Bamberg; Pedagogische Hochschule, Karlsruhe; Ludwig-Maximillians Universität, München), Poljskoj (Adam Mickiewicz University, Poznań; University of Wilesia, Katowice; University of Opole; University of Wroclaw), Sloveniji (Sveučilište u Ljubljani) i Španjolskoj (Sveučilište u Sevilli), pri čemu se prije odlaska na studijski boravak dogovaraju predmeti koje će student odslušati i položiti u okviru razmjene, kao i način priznavanja odslušanih i/ili položenih predmeta po povratku na matično sveučilište. Uz studijski boravak, na nekim od ovih institucija moguće je realizirati i stručnu praksu.  

 

PODACI O MOBLNOSTI STUDENATA NA ODSJEKU

 

ERASMUS ODLAZNA MOBILNOST STUDENATA ODSJEKA ZA ENGLESKI JEZIK I KNJIŽEVNOST FILOZOFSKOG FAKULTETA U OSIJEKU

(2008.–)

  STUDENT  STUDIJ (FFOS)  NAZIV SVEUČILIŠTA  DRŽAVA RAZDOBLJE REALIZACIJE MOBILNOSTI
1.
Ivana Ilak
Engleski / Njemački Karl Franzens U., Graz Austrija ljetni sem. 2008./09.
2.
Ana Ivković
Engleski / Njemački Karl Franzens U., Graz Austrija ljetni sem. 2008./09.
3.
Mia Leuštek
Engleski / Njemački Alpen Adria U., Klagenfurt Austrija ljetni sem. 2008./09.
4.
Zorica Lukavec
Engleski / Njemački Karl Franzens U., Graz Austrija ljetni sem. 2008./09
5.
Sonja Vidaković
Engleski / Njemački Karl Franzens U., Graz Austrija ljetni sem. 2008/09.
6.
Ivana Ilak
Engleski / Njemački Karl Franzens U., Graz Austrija ljetni sem. 2009./10.
7.
Dane Krvavica
Engleski / Njemački Universität Augsburg Njemačka ljetni sem. 2009./10.
8.
Zorica Lukavec
Engleski / Njemački Karl Franzens U., Graz Austrija ljetni sem. 2009./10.
9.
Sonja Vidaković
Engleski / Njemački Karl Franzens U., Graz Austrija ljetni sem. 2009./10.
10.
Eva Bošković
Engleski / Njemački Karl Franzens U., Graz Austrija zimski sem. 2010./11.
11.
Sanja Gregić
Engleski / Povijest Adam Mickiewicz U., Poznan Poljska zimski sem. 2010/11.
12.
Jelena Lachner
Engleski / Hrvatski University of Pecs Mađarska zimski sem. 2010./11.
13.
Anđela Mihaljević
Engleski / Njemački Karl Franzens U., Graz Austrija ak. god. 2010./11.
14.
Luka Pejić
Engleski / Povijest Karl Franzens U., Graz Austrija ak. god. 2010/11.
15.
Dunja Piperković
Engleski / Njemački Karl Franzens U., Graz Austrija ak. god. 2010./11.
16.
Martina Podboj
Engleski / Hrvatski Adam Mickiewicz U., Poznan Poljska zimski sem. 2010./11.
17.
Mario.Radovanović
Engleski / Filozofija Karl Franzens U., Graz Austrija zimski sem. 2010./11.
18.
Gaj Tomaš
Engleski / Njemački  Karl Franzens U., Graz Austrija zimski sem. 2010./11.
19.
Martina Turković
Engleski / Njemački  Karl Franzens U., Graz Austrija ak. god. 2010./11.
20.
Dubravka.Dubravac
Engleski / Pedagogija Karl Franzens U., Graz   Austrija ljetni sem. 2010./11.
21.
Tanja Ivković
Engleski / Njemački  Universität Augsburg Njemačka ljetni sem. 2010./11.
22.
Ana Stipić
Engleski / Pedagogija Karl Franzens U., Graz Austrija ljetni sem. 2010./11.
23.
Marinela Stojić
Engleski / Njemački  Universität Augsburg Njemačka ljetni sem. 2010./11.
24.
Nives Berka
Engleski / Filozofija Adam Mickiewicz U., Poznan Poljska ak. god. 2011./12.
25.
Ivan Horvat
Engleski / Povijest Adam Mickiewicz U., Poznan Poljska ak. god. 2011./12.
26.
Marina Kompar
Engleski / Filozofija Eötvös Lorand U., Budapest Mađarska ak. god. 2011./12.
27.
Ivana Kujundžija
Engleski / Njemački Karl Franzens U., Graz Austrija ak. god. 2011./12.
28.
Hrvoje Mesarić
Engleski / Njemački Alpen Adria U., Klagenfurt Austrija ak. god. 2011./12.
29.
Stjepan Topolovec
Engleski / Njemački Alpen Adria U., Klagenfurt Austrija ak. god. 2011./12.
30.
Marija Viljušić
Engleski / Njemački  Alpen Adria U., Klagenfurt Austrija ak. god. 2011./12.
31.
Gordana Antolović
Engleski / Hrvatski Adam Mickiewicz U., Poznan Poljska zimski sem. 2011./12.
32.
Marija Kiralj
Engleski / Njemački Karl Franzens U., Graz Austrija zimski sem. 2011./12.
33.
Ines Komić
Engleski / Hrvatski Institute of Education, U. of London Ujedinjeno Kraljevstvo zimski sem. 2011/12.
34.
Tea Tossenberger
Engleski / Njemački Karl Franzens U., Graz Austrija zimski sem. 2011./12.
35.
Rebecca Danko
Engleski / Njemački L. Maximillians U., München Njemačka ak. god. 2012./13.
36.
Milijana Ivo
Engleski / Njemački  L. Maximillians U., München Njemačka ak. god. 2012./13.
37.
Sara Hocenski
Engleski / Hrvatski  Adam Mickiewicz U., Poznan Poljska zimski sem. 2012./13.
38.
Ines Horvat
Engleski / Njemački  Karl Franzens U., Graz Austrija zimski sem. 2012./13.
39.
Sonja Tomić
Engleski / Hrvatski Adam Mickiewicz U., Poznan Poljska zimski sem. 2012./13.
40.
Maja Posavac
Engleski / Pedagogija Adam Mickiewicz U., Poznan Poljska ljetni sem. 2012./13.
41.
Martina Bertić
Engleski / Hrvatski Otto Friedrich U., Bamberg Njemačka ak. god. 2013./14.
42.
Nina Kamenić
Engleski / Hrvatski Masaryk University, Brno Češka ak. god. 2013./14.
43.
Renato Samardžić
Engleski / Hrvatski Adam Mickiewicz U., Poznan Poljska ak. god. 2013./14.
44.
Beata Šikloši
Engleski / Mađarski Eötvös Lorand U. Budapest Mađarska zimski sem. 2013./14.
45.
Katarina Deriš
Engleski / Mađarski University of Pecs Mađarska zimski sem. 2014./15.
46.
Josip Eđed
Engleski / Mađarski University of Pecs Mađarska zimski sem. 2014./15.
47.
Tina Hocenski
Engleski / Njemački Alpen Adria U., Klagenfurt Austrija zimski sem. 2014./15.
48.
Mario Iličić
Engleski / Pedagogija University of Seville Španjolska zimski sem. 2014./15.
49.
Andrea Pavić
Engleski / Njemački L. Maximillians U., München Njemačka zimski sem. 2014./15.
50.
Beata Šikloši
Engleski / Mađarski Eötvös Lorand U. Budapest Mađarska zimski sem. 2014./15.
51.
Sara Štefanac
Engleski / Mađarski Eötvös Lorand U. Budapest Mađarska zimski sem. 2014./15.
52.
Josip Vincetić
Engleski / Filozofija Univ. of Silesia, Katowice Poljska zimski sem. 2014./15.
53.
Valentina Kovač
Engleski / Njemački Karl Franzens U., Graz Austrija ljetni sem. 2014./15.
54.
Katarina Kovačić
Engleski / Njemački Karl Franzens U., Graz Austrija ljetni sem. 2014./15.
55.
Petra Lang
Engleski / Njemački Karl Franzens U., Graz Austrija ljetni sem. 2014./15.
56.
Dora Milaković
Engleski / Hrvatski Padagogische Hochschule Karlsruhe Njemačka ljetni sem. 2014./15.
57.
Vanja Luketić
Engleski / Hrvatski Padagogische Hochschule Karlsruhe Njemačka ljetni sem. 2014./15.
58.
Iris Bel
Engleski / Njemački L. Maximillians U., München Njemačka zimski sem. 2015./16.
59.
Mirna Beljan
Engleski / Filozofija Adam Mickiewicz U., Poznan Poljska zimski sem. 2015./16.
60.
Petra Bence
Engleski / Mađarski Eötvös Lorand U. Budapest Mađarska zimski sem. 2015./16.
61.
Viktor Čikara
Engleski / Filozofija Otto Friedrich U., Bamberg Njemačka zimski sem. 2015./16.
62.
Žaklina Debeljak
Engleski / Njemački Padagogische Hochschule Karlsruhe Njemačka zimski sem. 2015./16.
63.
Dorijan Gudurić
Engleski / Mađarski Eötvös Lorand U. Budapest Mađarska zimski sem. 2015./16.
64.
Morena Rogalo
Engleski / Mađarski Eötvös Lorand U. Budapest Mađarska zimski sem. 2015./16.
65.
Anita Udovičić
Engleski / Filozofija Adam Mickiewicz U., Poznan Poljska zimski sem. 2015./16.

    

  STUDENT  NAZIV SVEUČILIŠTA  DRŽAVA RAZDOBLJE REALIZACIJE MOBILNOSTI
66.
Mirna Beljan
 Latvijas Kulturas Akademija, Riga Latvija 2016./17.
67.
Martina Bertić
 University of Seville, Sevilla Španjolska 2016./17. 
68.
Katarina Deriš
U. of Budapest, Budimpešta Mađarska 2016./17.
69.
Iva Družijanić
Karl Franzens U., Graz Austrija 2016./17.
70.
Andrea Đumlija
Padagogische Hochschule Ludwigsburg Njemačka 2016./17.
71.
Andrea Golemac
Sveučilište u Sevilli, Sevilla Španjolska 2016./17.
72.
Alen Ivelić
Padagogische Hochschule Karlsruhe Njemačka 2016./17.
73.
Marko Kolić
Eötvös Lorand U. Budapest Mađarska 2016./17.
74.
Martina Kovačević
Masaryk University, Brno Češka 2016./17.
75.
Maja Kulej
Adam Mickiewicz U., Poznan Poljska 2016./17.
76.
Maja Kuna
University of Pecs, Pečuh Mađarska 2016./17.
77.
Nevena Lazić
L. Maximillians U., München Njemačka 2016./17.
78.
Mirjana Marković
Johannes Gutenberg U., Mainz Njemačka 2016./17.
79.
Nikolina Stanković
University of Pecs, Pečuh Mađarska 2016./17.
80.
Ivana Varga
Johannes Gutenberg U., Mainz Njemačka 2016./17.
81.
Josip Vincetić
University of Seville, Sevilla Španjolska 2016./17.
82.
Monika Zirdum
Justus Liebig U., Giessen Njemačka 2016./17.
83.
Ivan Vranješ
Universytet Mikolaja Kopernika w Toruniu, Torun Poljska 2017./18.
84.
Toni Šafer
University of Seville, Sevilla Španjolska 2017./18.

  

 

 

POPIS ODLAZNIH MOBILNOSTI STUDENATA ODSJEKA ZA ENGLESKI JEZIK I KNJIŽEVNOST U SVRHU OBAVLJANJA STRUČNE PRAKSE

(2008.–) 

 

  AK.GOD. IME STUDENTA USTANOVA DRŽAVA
1. 2011/12. Martina Podboj University of Silesia in Katowice Poljska
2. 2012/13. Anđela Mihaljević Ecole Le Mache, Lyon Francuska
3. 2013/14. Nives Berka Centrum Inicjatyw Młodzieżowych Horyzonty Poljska
4. 2013/14. Marina Kompar University of Opole Poljska
5. 2014./15. Marina Kompar TELF Language Hourse, Prague Češka
5. 2014/15. Katarina Deriš Eötvös Lorand U. Budapest Mađarska
6. 2016/17. Marko Kolić Eötvös Lorand U. Budapest Mađarska
7. 2016/17. Nevena Lazić L. Maximillians U., München Njemačka
8. 2016/17. Josip Vincetić University of Seville Španjolska
9. 2017/18. Anita Udovičić KONTAKT Centrum Języków Obcych, Poznań Poljska

 

  

 

ERASMUS IP SUMMER SCHOOL

(2012.-2014.)

  GODINA IME STUDENTA USTANOVA MJESTO
1. 2012.
Eva Bošković
Sveučilište u Ljubljani Glasgow (Škotska) 
2. 2012.
Ena Glavačević
Sveučilište u Ljubljani Glasgow (Škotska) 
3. 2012.
Doris Golubović
Sveučilište u Ljubljani Glasgow (Škotska) 
4. 2012.
Mia Hocenski
Sveučilište u Ljubljani Glasgow (Škotska) 
5. 2012.
Nina Kamenić
Sveučilište u Ljubljani Glasgow (Škotska) 
6. 2012.
Renato Samardžić
Sveučilište u Ljubljani Glasgow (Škotska) 
7. 2013.
Mirna Čordaš
Sveučilište u Ljubljani Swansea (Wales)
8. 2013.
Anita Frančešević
Sveučilište u Ljubljani Swansea (Wales)
9. 2013.
Barbara Jurić
Sveučilište u Ljubljani Swansea (Wales)
10. 2013.
Andrea Kovačević
Sveučilište u Ljubljani Swansea (Wales)
11. 2013.
Marina Lukačević
Sveučilište u Ljubljani Swansea (Wales)
12. 2013.
Goran Živković
Sveučilište u Ljubljani Swansea (Wales)
13. 2014.
Aleksandra Balenović
Sveučilište u Ljubljani Newcastle upon Tyne (Engleska)
14. 2014.
Jasmina Gagulić
Sveučilište u Ljubljani Newcastle upon Tyne (Engleska)
15. 2014.
Marta Javorček
Sveučilište u Ljubljani Newcastle upon Tyne (Engleska)
16. 2014.
Antonija Magić
Sveučilište u Ljubljani Newcastle upon Tyne (Engleska)
17. 2014.
Damir Sekulić
Sveučilište u Ljubljani Newcastle upon Tyne (Engleska)
18. 2014.
Matej Vitković
Sveučilište u Ljubljani Newcastle upon Tyne (Engleska)

 

 

ERASMUS DOLAZNA MOBILNOST STUDENATA NA ODSJEKU ZA ENGLESKI JEZIK I KNJIŽEVNOST

(2011.–) 

  AK. GOD.  IME STUDENTA  MATIČNA USTANOVA
1. 2012./13. Katarzyna Niewiarowska University of Economics and Humanities in Bielsko-Biala, Poland
2. 2012./13. Paulina Goluch University of Economics and Humanities in Bielsko-Biala, Poland
3. 2012./13. Jessica Mandrek University of Economics and Humanities in Bielsko-Biala, Poland
4. 2012./13. Katarzyna Borzecka School of Higher Vocational Education in Nysa, Poland
5. 2015./16. Katarzyna Dylewska Adam Mickiewicz University in Poznan, Poland
6. 2015./16. Michal Kucharski Adam Mickiewicz University in Poznan, Poland
7. 2016./17. Sabina Kolašinac Univerzitet Crne Gore 
8. 2016./17. Jelena Radivojević Univerzitet Crne Gore 
9. 2017./18. Merve Kurtcu Erciyes University, Turska
10. 2017./18. Yavuz Selcuk Untan Erciyes University, Turska
11. 2017./18. Emina Hamzić Univerzitet u Tuzli, Bosna i Hercegovina
12. 2017./18. Peter Panka Sveučilište u Pečuhu, Mađarska
13. 2017./18. Dragan Dabetić Univerzitet Crne Gore 
 
 
 
 

PODACI O MOBLNOSTI NASTAVNIKA NA ODSJEKU 

ODLAZNA MOBILNOST NASTAVNIKA ODSJEKA ZA ENGLESKI JEZIK I KNJIŽEVNOST 

 
    

ERASMUS ODLAZNA MOBILNOST NASTAVNOG OSOBLJA ODSJEKA ZA ENGLESKI JEZIK I KNJIŽEVNOST FILOZOFSKOG FAKULTETA U OSIJEKU

(2008.-)

   AK. GOD.  NASTAVNIK  USTANOVA  DRŽAVA SVRHA
1. 2010./11. Tanja Gradečak-Erdeljić  Adam Mickiewicz University, Poznan Poljska Održavanje nastave
2. 2012./13. Biljana Oklopčić  Georg-Eckert-Institut, Braunschweig Njemačka Stručno usavršavanje
3. 2013./14. Biljana Oklopčić  Georg-Eckert-Institut, Braunschweig Njemačka Stručno usavršavanje
4. 2014./15. Biljana Oklopčić  Georg-Eckert-Institut, Braunschweig Njemačka Stručno usavršavanje
5. 2014./15. Gabrijela Buljan University of Vincennes in Saint-Denis Francuska Stručno usavršavanje
6. 2014./15. Višnja Pavičić Takač  University of Vincennes in Saint-Denis Francuska   Stručno usavršavanje
7. 2016./17. Sanja Runtić University of Central Oklahoma SAD Stručno usavršavanje
8. 2017./18. Biljana Oklopčić The Franklin Institute for North American Studies, Alcala de Henares Španjolska Stručno usavršavanje
9. 2018./19. Romana Čačija Confluence, Musselburgh, Scotland Ujedinjeno kraljevstvo Stručno usavršavanje
10. 2018./19. Vlatka Ivić Confluence, Musselburgh, Scotland Ujedinjeno kraljevstvo Stručno usavršavanje
11. 2018./19. Blaženka Šoštarić Confluence, Musselburgh, Scotland Ujedinjeno kraljevstvo Stručno usavršavanje
12. 2018./19. Tanja Gradečak-Erdeljić University of Sussex Ujedinjeno kraljevstvo Stručno usavršavanje

 

 

 

Studijski i istraživački boravci članova Odsjeka za engleski jezik i književnost u okviru drugih oblika mobilnosti i sudjelovanje na međunarodnim radionicama, seminarima i ljetnim školama

(2010.–)

 
  • Jasna Poljak Rehlicki u ak. god. 2011/12. boravila je devet mjeseci na Portland State University u Oregonu, SAD kao gostujući istraživač u sklopu programa Fulbright Predoctoral.
  • Goran Schmidt je od 22. kolovoza do 3. rujna 2011. sudjelovao na ljetnoj školi CETRA-e (Centre for Translation Studies) na Katholieke Universiteit Leuven u Belgiji gdje je prošao obuku u vidu predavanja, seminara i tutorijala.
  • Blaženka Šoštarić boravila je od 15. do 19. listopada 2012. u studijskom posjetu Glavnoj upravi za prevođenje DGT u Briselu na temu EU Multilingualism and Translation – From Policy to Practice, u organizaciji People 2 People programa i Glavne uprave za prevođenje (DG Translation) Europske komisije.
  • Biljana Oklopčić realizirala je studijski boravak u talijanskom gradu Paviji u sklopu projekta "Moving throughout Europe with self-awareness and knowledge“ (kolovoz 2012.)
  • Biljana Oklopčić boravila je kao dobitnica stipendije Otto Bennemann na institutu Georg-Eckert-Institut für internationale Schulbuchforschung, Braunschweig, Njemačka; projekt The Image of the American South in History Textbooks Worldwide, srpanj-kolovoz 2012.
  • Biljana Oklopčić boravila je u srpnju i kolovozu 2013. te srpnju i kolovozu 2014. na institutu Georg-Eckert-Institut für internationale Schulbuchforschung, Braunschweig, Njemačka kao dobitnica stipendije Erasmus i Erasmus+ za projekt The Image of the American South in History Textbooks Worldwide.
  • Biljana Oklopčić boravila je u ožujku 2014. u Berlinu, Njemačka kao dobitnica istraživačke stipendije instituta J. F. Kennedy, Freie Universitaet Berlin. 
  • Sanja Runtić boravila je od 25. kolovoza do 4. rujna 2018. na University of Alberta u Edmondtonu u Kanadi kao dobitnica stipendije instituta Wirth Institute for Austrian and Central European Studies.

 

 
Erasmusov program cjeloživotnog učenja (LLP – Erasmus Programme – Intensive Programme (IP))
 

Tijekom tri godine nastavnici Odsjeka za engleski jezik i književnost Filozofskog fakulteta i studenti Filozofskog fakulteta Sveučilišta J. J. Strossmayera u Osijeku sudjelovali su uintenzivnom Erasmusovu programu cjeloživotnog učenja (LLP – Erasmus Programme – Intensive Programme (IP)). Program pod nazivom Cultural Landscapes: Negotiating Cultural Encounters with the English-Speaking World (Erasmus IP Summer School (ERA-IPR-17/13))odvijao se u obliku ljetne škole koja se održavala u Ujedinjenom Kraljevstvu, i  to svake godine na drugom mjestu: u Glasgowu, Škotska (2012.), Swanseau, Wales (2013.) te Newcastleu upon Tyne, Engleska (2014.). Uz Sveučilište J. J. Strossmayera u Osijeku, u projektu su sudjelovali i Sveučilište Duisburg-Essen (Njemačka), Sveučilište u Limericku (Republika Irska), Sveučilište u Lisabonu (Portugal) te Sveučilište u Ljubljani (Slovenija).

U akademskom smislu ovaj Erasmusov intenzivni program temeljio se na kombinaciji teorije i prakse, pri čemu su studenti usvojili temeljna teorijska znanja vezana uz kulturne razlike i prepreke s kojima se neizvorni govornik suočava pri komunikaciji unutar okruženja engleskog govornog područja, kao i praktično iskustvo interkulturalne komunikacije u akademskom okruženju koje čine neizvorni govornici engleskog jezika, a kojima je engleski jezik i predmet akademskog interesa i sredstvo sporazumijevanja. Kulturno, odnosno društveno konstruirani koncepti analizirali su se ne samo u smislu dominantne britanske i američke kulture već i u lokalnom smislu (posebnosti škotskog, velškog i irskog engleskog) te u međunarodnom smislu (engleski kako ga govore u drugim državama u svijetu (postkolonijalni kontekst) te engleski kao lingua franca).

Nastavu su na ljetnim školama održavale i tri nastavnice s Odsjeka za engleski jezik i književnost Filozofskog fakulteta u Osijeku. Doc. dr. sc. Jasna Poljak Rehlicki predavala je dva kolegija na prve dvije ljetne škole: Relating to the Other: War and Soldiers in American Writing Relating to the Other: Military jargon in literature, media and culture. Na trećoj ljetnoj školi kolegije su održavale doc. dr. sc. Alma Vančura (Paralanguage as a Cultural Phenomenon) i doc. dr. sc. Ljubica Matek (Rethinking the Myth: Family in Anglophone Literature and Culture What Lurks in the Dark: Horror Literature Across Cultures).

IP Cultural Landscapes: Negotiating Cultural Encounters with the English-Speaking World bio je prije svega namijenjen zainteresiranim studentima preddiplomskih studija engleskog jezika, ali i studentima kulturalnih studija, studija međunarodnih odnosa, europskih studija te sličnih usmjerenja, kao i svima onima čija buduća zanimanja podrazumijevaju međukulturalnu komunikaciju na engleskom jeziku. Natječaj je bio objavljen na mrežnim stranicama Odsjeka za engleski jezik i književnost te Filozofskog fakulteta u Osijeku, a polaznici su odabrani na temelju prijave i motivacijskog pisma. 

Tijekom dva tjedna studenti su svaki dan pohađali osam sati nastave u obliku predavanja, seminara i radionica, a u popodnevnim satima sudjelovali su u organiziranim aktivnostima koje su omogućavale primjenu teorijskih spoznaja u praksi, kako zahvaljujući posjetima različitim kulturnim institucijama i događanjima tako i kroz interakciju sa studentima iz drugih zemalja. Studenti su se prije programa, tijekom programa i nakon njega aktivno koristili sučeljem za e-učenje, a neke od svojih spoznaja uobličili su u javno dostupnu mrežnu stranicu (http://en.wikiversity.org/wiki/Cultural_Encounters) koja nije zamišljena kao konačan proizvod sudionika tog trogodišnjeg projekta, nego se sudionici projekta njome otvaraju prema globalnoj zajednici i pozivaju sve zainteresirane da stranicu dopunjavaju i ažuriraju.

Osim što je pridonijelo osobnom i profesionalnom napredovanju samih sudionika ljetne škole zahvaljujući stjecanju novih znanja i vještina te stvaranju kontakata, sudjelovanje u projektu jedan je od primjera otvaranja Filozofskog fakulteta Sveučilišta J. J. Strossmayera u Osijeku prema suradnji s međunarodnim partnerima te način poticanja kako odlazne tako i dolazne mobilnosti studenata i nastavnika i realiziranja potencijalnih novih međunarodnih projekata, što je u skladu sa strategijama razvoja Sveučilišta i Filozofskog fakulteta. 

 

 
Pozvana i plenarna predavanja članova Odsjeka u inozemstvu
 
  • Biljana Oklopčić CESUN 2010. – Central European Summer University, pozvano predavanje 18. srpnja 2010.
  • Brdar Mario i Rita Brdar Szabo – plenarno predavanje "Metonymic networks, subjecthood, and topic continuity across languages: When tiers collapse and chains break" na konferenciji Cognitive Perspectives on Constrastive Grammar, Bielsko-Biala, Poljska, 26. do 27. rujna 2011.
  • Marija Omazić – pozvano predavanje na lingvističkom krugu Sveučilišta u Bangoru (Bangor University Linguistic Circle), Bangor, UK, 2012.
  • Sanja Runtić – pozvano predavanje "Suvremena književnost američkih starosjedilaca",  Američki Kutak, Tuzla, 4. prosinca 2014.
  • Višnja Pavičić Takač – plenarno predavanje "Let’s make a deal! Intuition vs. Experience vs. Science, na skupu The 3rd TETA International Conference ‘Creating a Real-World Connection’", Tuzla, Bosna i Hercegovina, 13. lipnja 2015.
  • Sanja Runtić – pozvano predavanje "Re-Writing/Righting Indigenous History: The Memory of the Stolen Generations in Doris Pilkington's Follow the Rabbit-Proof Fence", University of Central Oklahoma, SAD, 21. ožujka 2017.
  • Goran Schmidt – pozvano predavanje "Prevođenje za medije", Europska komisija u Luksemburgu, 29. studenog 2017. 

 

 
Dulji boravci (akademska godina ili više) djelatnika Odsjeka za engleski jezik i književnost na uglednim sveučilištima ili institutima u svijetu
 
  • Marija Omazić, Fulbright Predoctoral Fellowship, Northern Arizona University, Flagstaff, AZ, SAD, 2001/02.
  • Sanja Runtić, Fulbright Predoctoral Fellowship, Poslijediplomski odsjek iz američkih indijanskih studija, University of Arizona, Tucson, SAD, 2003/04.
  • Biljana Oklopčić, Fulbright Postdoctoral Fellowship; The Center for the Study of the American South, UNC at Chapel Hill, SAD, 2008/09.
  • Jasna Poljak Rehlicki, Fulbright Predoctoral Fellowship, Portland State University, SAD, 2011/12. 

 

 

DOLAZNA MOBILNOST NASTAVNIKA NA ODSJEKU ZA ENGLESKI JEZIK I KNJIŽEVNOST

 

 FULBRIGHT LANGUAGE FELLOWS

 

  AK. GOD. PREDAVAČ MATIČNA USTANOVA
1. 1978./79. 1979./80. Mary M. Lane  University of Washington, WA
2. 1980./81. Jane Wieman  
3. 1981./82. Dr. Rose Ann Wallace  Northwest Missouri State University, MO
4. 1982./83. 1983./84. Katarina Mijatović  San Francisco, CA
5. 1984./85. Jane Petring  Michigan State University, MI
6. 1985./86. Mary Newcomb  American Language Institute, U of Southern California, CA
7. 1986./87. Susan Hunt  Southwestrn Educational Society School, Mayaguez, Puerto Rico
8. 1988./89. 1989./90. Kelly Roberts Weibel  University of Washington, WA
9. 1990./91. Lucia Huntington  Gonzaga University, Spokane, WA
10. 1998./99. Olivia Lynn Tate  School for International Training, Brattleboro, VT
11. 1999./00, 2000./01. Joanna A. Fischer  
12. 2001./02. Renee La Rue  Lansing Community College, MI
13. 2003./04. Sarah Buckingham  
14. 2004./05. Annie Polatsek  
15. 2006./07. 2007./08. Rebecca Javorsky  
16. 2010./11. Robin Pipkin  
17. 2016./17. Erin McHugh  
18. 2017./18. Rebecca Dearlove  

 

 

FULBRIGHT VISITING SCHOLARS 

 

  AK. GOD. PREDAVAČ MATIČNA USTANOVA
1. 1980./81. Jeffrey J. Buckels University of Washington, WA
2. 1981./82. Marjorie Smelstore The U of Texas, San Antonio, TX
3. 1982./83. Robert Weber Davis and Elkins College, VA
4. 1984./85. Cynthia Kinnard Indiana University, Bloomington, IN
5. 1985./86. Ann Ebrecht Tulane University, New Orleans, LA
6. 1986./87. Anthony Hunt University.of.Puerto.Rico,.Mayaguez,.Puerto Rico
7. 1987./88. Daniel Marder University of Tulsa, OK
8. 1988./89. Charlotte Meyer Madison Area Technical College, WI
9. 1989./90. Bradford Field Wayne State University, MI
10. 1990./91. Barbara Pitz St. Ambrose University, IA
11. 1996./97. Nancy Lee Richmond, Virginia
12. 1998./99. 2000./01. 2010./11. 2007./08. Robert Sullivan Brown University, RI
13. 2001./02. 2004./05. Myrl G. Jones Radford University, VA
14. 2009. Michael Clark Portland State Univeristy, OR
15. 2011. 2013./14. Moira P. Baker Radford University, VA

   

 

ERASMUS VISITING SCHOLARS 

 

  AK. GOD. PREDAVAČ MATIČNA USTANOVA
1. 2014./15. Ryszard Wolny University of Opole, Poland
2. 2014./15. Stankomir Nicieja University of Opole, Poland
3. 2016./17. Timothy Petete University of Central Oklahoma, USA
4. 2016./17. Marija Krivokapić Univerzitet Crne Gore
5. 2017./18. Nihada Delibegović Džanić Univerzitet u Tuzli, Bosna i Hercegovina
6. 2017./18. Marija Krivokapić Univerzitet Crne Gore
7. 2017./18. Andrzej Porzuczek University of Silesia, Poljska
8. 2017./18. Miroslaw Szymczak University of Silesia, Poljska
9. 2017./18. Petar Božović Univerzitet Crne Gore

 

 

 

Predavanja gostujućih predavača iz inozemstva od 2010. naovamo u organizaciji Odsjeka za engleski jezik i književnost 

 

  • Doc. dr. sc. Tom Jones (University of Wisconsin, SAD) i Patsy Phillips (direktorica Instituta za indijansku umjetnost – Institute of American Indian Arts, Santa Fe, SAD) 28. listopada 2010. na Filozofskom fakultetu u Osijeku održali su predavanje u okviru projekta Festivala hrvatsko-indijanskog prijateljstva (Red Rocks Arts and Crafts Festival)
  • Prof. dr. sc. Douglas Biber s Northern Arizona University, SAD kao stipendist Američkog veleposlanstva u Zagrebu održao je pozvano predavanje na skupu HDPL u svibnju 2010.
  • Prof. dr. sc. Randi Reppen s Northern Arizona University kao stipendistica Američkog veleposlanstva u Zagrebu održala je pozvano predavanje na skupu HDPL u svibnju 2010.
  • Chris Eyre i Neil Diamond, renomirani indijanski redatelji 26. svibnja 2011. na Filozofskom fakultetu u Osijeku održali su predavanje pod naslovom Popularni  prikazi i stereotipi Indijanaca u suvremenoj kulturi i na filmu
  • Prof. dr. sc. Linda Warley (Sveučilište Waterloo, Kanada) 4. travnja 2011. na Filozofskom fakultetu u Osijeku održala je predavanje pod naslovom But Where are You Really From?: Multiculturalism, Memory and Canadian Literature
  • Prof. dr. sc. Thomas B. Byers sa Sveučilišta u Louisvilleu, SAD, 17. svibnja 2012. na Filozofskom fakultetu u Osijeku održao je predavanje pod naslovom: Postmodernisms: What They Are and Why They Are Not Over.
  • Prof. dr. sc. Vyvyan EvansBangor University, UK održao je pozvano predavanje pod naslovom Language, Diversity, and Cultural Intellignce: The View from Cognitive Lingustics na konferenciji 35 YESO, 15. listopada 2012. 
  • Prof. dr. sc. Robert Sullivan, Brown University, SAD, održao je pozvano predavanje pod naslovom Domestic Politics in Joyce's Dubliners and the Inversion/Perversion of Desirena konferenciji 35 YESO, 16. listopada 2012.
  • Dr. sc. Douglas Ambrose, gostujući Fulbright profesor na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, 6. ožujka 2013. na Filozofskom fakultetu u Osijeku održao je predavanje pod naslovom A Social Fabric that Shall Defy the Storms of Fanaticism.
  • Prof. dr. sc. Robert Sullivan, Brown University, SAD, 17. studenog 2014. održao je predavanje pod naslovom Defamiliarization in Literature: A Reinvestigation.
  • U okviru programa razmjene Erasmus+ 7. svibnja 2015. posjetila su nas dva gostujuća profesora s Instituta za engleski jezik i književnost pri Sveučilištu Opole. Prof. dr. sc. Ryszard Wolny održao je predavanje pod naslovom From Centre to Periphery: Key Concepts in Post-Colonial Theory,doc. dr. sc. Stankomir Nicieja predavanje pod naslovom Representing the City in Contemporary Cinema.
  • U okviru programa razmjene Erasmus+ od 25. do 29. travnja 2016. na našem odsjeku boravila je dr. sc. Agnieszka Kaczmarek, predavačica na poljskom sveučilištu University of Applied Sciences u Nysi, koja je u sklopu kolegija Američka kultura i civilizacija i Pregled američke književnosti II održala šest sati predavanja te jedno javno predavanje o američkoj kulturi.
  • U okviru programa individualne mobilnosti Erasmus+ (2015-1-HR01-KA107-012956) od 5. listopada do 2. studenog 2016. na našem je odsjeku boravio izv. prof. dr. sc. Timothy Petete s američkog sveučilišta University of Central Oklahoma koji je održao niz predavanja u sklopu kolegija Američka kultura i civilizacija, Jezične vježbe engleskog jezika II i III i Pregled američke književnosti I te jedno predavanje na Odsjeku za povijest Filozofskog fakulteta.
  • 19. listopada 2016. naši su studenti imali priiliku poslušati predavanje pod naslovom The Richness of African Literatures: Nigeria as Cornerstone. Predavanje je održao prof. dr. sc. Aderemi Raji-Oyelade s Odsjeka za engleski jezik Sveučilišta u Ibadanu u Nigeriji, vodeći teoretičar engleske i postkolonijalne književnosti u Nigeriji te osobni prijatelj Wolea Soyinke, prvog Afrikanca dobitnika Nobelove nagrade iz književnosti.
  • 18. travnja 2017. profesor Mark Sawin s Eastern Mennonite University (Harrisonburg, Virginia, USA), gostujući predavač na Odsjeku za anglistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu, održao je predavanje pod naslovom "Dark Dawn Rising: The African American Experience in the Interwar Years".
  • Od 7. do 9. ožujka 2017. na našem su odsjeku gostovale predavačice Sylviane Granger i Gaëtanelle Gilquin s Université catholique de Louvain iz Belgije te su u sklopu projekta Learner corpus as a tool for researching discourse competence (IZIP-2016-29) održale radionicu za studente i kolege s Filozofskog fakulteta i drugih fakulteta u Osijeku i Zagrebu.
  • 3. svibnja 2017. izv. prof. dr. sc. Marija Krivokapić Diamond s Univerziteta Crne Gore održala je za studente druge godine Preddiplomskog studija engleskog jezika i književnosti te za sve zainteresirane predavanje pod naslovom "D. H. Lawrence: Crossing Meridians of Life and Writing".
  • Od 30. travnja do 6. svibnja 2018. u okviru Erasmus+ programa razmjene naš je odsjek ponovo posjetila izv. prof. dr. sc. Marija Krivokapić Diamond, voditeljica Odsjeka za engleski jezik i književnost pri Filološkom fakultetu Univerziteta Crne Gore, te održala predavanja na izbornim kolegijima Suvremeni američki ženski pisci i Popularna književnost pod naslovom "'Homing In' in Native American Literature" i "The Gothic Setting of the Balkans: The Case of Montenegro".
  • Povodom proslave 25. obljetnice hrvatsko-kanadskih diplomatskih odnosa, u ponedjeljak, 14. svibnja 2018. na Filozofskom je fakultetu u Osijeku održan kanadistički seminar pod nazivom "Page, Stage, Screen, Voice: A Canadian Studies Seminar". Na seminaru je izlagalo pet uglednih profesora kanadistike – Andrew Burke (University of Winnipeg), Alan D. Filewod (University of Guelph), Candida Rifkind (University of Winnipeg), Karis Shearer (University of British Columbia, Okanagan) i Linda Warley (University of Waterloo) – te Erín Moure, nagrađivana kanadska pjesnikinja. Seminar je održan u suradnji i suorganizaciji kanadskog veleposlanstva u Hrvatskoj, Hrvatsko-kanadskog akademskog društva, Odsjeka za anglistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu i Odsjeka za engleski jezik i književnost Filozofskog fakulteta u Osijeku. Teme su obuhvaćale pitanja kanadske umjetnosti i kulture s naglaskom na kolonijalnu prošlost Kanade i posljedice kolonijalnih odnosa koje se i danas osjećaju u svim sferama života, pa tako i unutar kulturno-umjetničke produkcije.