Na temelju dugogodišnje suradnje Austrijske čitaonice Gradske i sveučilišne knjižnice u Osijeku (GISKO) i Odsjeka za njemački jezik i književnost Filozofskog fakulteta u Osijeku (FFOS) s Austrijskim kulturnim forumom u Zagrebu (AKF), kao glavnim financijerom programa, od 11. do 13. studenoga 2025. godine održani su 15. Dani austrijske kulture u Osijeku. Zbog renoviranja zgrade GISKO-a aktivnosti su se velikim dijelom odvile u zgradi FFOS-a, dok je posljednja točka programa, film Ein ganzes Leben, prikazan u osječkom Kinu Urania.
Petnaesti po redu program Dana austrijske kulture odvio se u znaku proslave 70. obljetnice djelovanja Austrijskog kulturnog foruma u Zagrebu i 30. godišnjice osnutka Austrijske čitaonice u sklopu GISKO-a, povodom čega su aktivnosti programa posjetile i visoke uzvanice, veleposlanica Republike Austrije u Republici Hrvatskoj Njezina Ekscelencija Yvonne Tončić-Sorinj i Marina Chrystoph, direktorica Austrijskog kulturnog foruma u Zagrebu.
Program je započeo 11. studenoga u 17 sati književno-dramskim čitanjem ulomaka iz djela Posljednji dani čovječanstva Karla Krausa. Do danas na kazališnim daskama u cijelosti neizvedena i neizvediva tragedija tog bečkog autora i kritičara društva iz prve polovine 20. stoljeća predstavljena je kroz izabrane scene u kojima je publika mogla prepoznati satiričan odmak od „ratnog ludila” Prvog svjetskog rata, kao i jasne poveznice s današnjom medijalizacijom rata te profiterskim ambicijama pojedinaca. Austrijski glumac Martin Ploderer, koji je za svoju audiointerpretaciju drame dostupnu na 16 CD-ova u izdanju MONO-Verlaga osvojio prvo mjesto najprestižnije nagrade u području audioknjige na njemačkom govornom području, izveo je čitanje tolikom snagom i sigurnošću da je publika mogla steći dojam da pred njom stoji nekoliko različitih glumaca koji sudjeluju u igri.
Sljedeći dan, 12. studenoga u 12.20 austrijska spisateljica Theresia Töglhofer predstavila je svoj prvijenac Tatendrang, objavljen u nakladi Residenz u Beču 2024. godine. Autorica, koja je od 2015. do 2018. godine radila kao strana lektorica u sklopu Odsjeka za njemački jezik i književnost u Osijeku, stručnjakinja je za međunarodne odnose, a osobito vanjsku i politiku proširenja Europske unije. U svom romanu, koji je inspiriran njezinim bogatim životnim i radnim iskustvom, Töglhofer prikazuje skupinu mladih ljudi okupljenih oko Hanne Fürst, stažistice u Europskoj vanjskoj centrali, koji na neimenovanoj europskoj periferiji razvijaju projekt „Svjetionik“ s ciljem približavanja dvaju neprijateljski nastrojenih susjednih nacija. U romanu se razotkriva nemilosrdno natjecanje za napredovanjem ili osiguravanjem pozicija unutar europskih institucija, kao i sukob idealističkih ciljeva i praktičnih životnih prepreka. S autoricom je o romanu i povratnom posjetu gradu Osijeku razgovarala doc. dr. sc. Stephanie Jug.
Istoga dana u 14 sati uz uvodne riječi direktorice Austrijskog kulturnog foruma u Zagrebu Marine Chystoph i Njezine Ekscelencije Yvonne Tončić-Sorinj, veleposlanice Republike Austrije, otvorena je putujuća izložba o Stefanu Zweigu pod nazivom WELT-AUTOR, koja je nastala u suradnji Muzeja književnosti Austrijske nacionalne knjižnice, Centra Stefan Zweig Salzburg i Arhiva književnosti u Salzburgu. Izložba je nastala uz ljubaznu potporu Saveznog ministarstva za umjetnost, kulturu, državnu službu i sport i Saveznog ministarstva za europske i međunarodne poslove Republike Austrije.
U gostujuću izložbu uvela je doc. dr. sc. Stephanie Jug, koja je istaknula da je imala sreću posjetiti i samu izložbu 2021. godine u Muzeju književnosti u Beču te posjetiteljima prenijela nadasve pozitivne dojmove iskustva takve vrste kulturno-povijesnog susreta i konstruktivne konfrontacije s književno-povijesnom i kulturnom građom. Izrazila je žaljenje da unatoč nekim ranije započetim raspravama Hrvatska do danas nema muzej književnosti te vrste, koji bi zasigurno motivirao i mlade generacije da se bave kompleksnim temama današnjice i prošlosti kroz stručno i slojevito pripremljene izložbe hrvatskih i svjetskih književnih tema i biografija autora. Izložba je pripremljena vrlo vizualno atraktivno i dvojezično, na njemačkom i engleskom jeziku. Kuratori su izložbe Bernhard Fetz, Arturo Larcati i Arnhilt Inguglia-Höfle, a moguće ju je do 14. prosinca 2025. godine posjetiti u hodniku drugog kata zgrade FFOS-a.
Posljednji dan programa, 13. studenoga u 18 sati u Kinu Urania prikazan je film Ein ganzes Leben u režiji Hansa Steinbichlera iz 2024. godine. Filmska je to interpretacija istoimenog romana Roberta Seethalera koji u središte radnje stavlja protagonista Andreasa Eggera koji svoj skroman, ali tragedijama ispunjen život provodi u zadivljujućim austrijskim Alpama, na koje je publika reagirala simpatijom i strahopoštovanjem. Iako je u centru pažnje filma „cijeli jedan život“ jedne konkretne osobe, publici se u pozadini tog života pruža turbulentan povijesni, društveni i tehnološki razvoj kroz dramatično 20. stoljeće, na koji se bešavno nadovezuje tehnološka i društvena svakodnevica publike koja film ovih dana recipira. Film je vrijedan doprinos stvaranju prvo emocionalne a, uz malo truda, i racionalne osviještenosti o ne tako davnoj prošlosti koja je izravno pripremila i oblikovala našu suvremenost. Uz sve to, film pruža i nezaboravne scene austrijskih Alpa, zbog kojih će zasigurno i svi koji ranije nisu bili motivirani poželjeti postati članovima jednog od nekoliko osječkih planinarskih društava.
Tekst: Stephanie Jug
Fotografije: Sven Bonet