Studenti njemačkog jezika i književnosti na terenskoj nastavi u Pečuhu

© Mareike Korte

U utorak, 15. listopada 2024., trideset i pet studenata i 5 nastavnica Odsjeka za njemački jezik i književnost FFOS-a posjetili su kolegice i kolege na Institutu za germanistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Pečuhu. Goste iz Osijeka dočekalo je i kroz program vodilo nekoliko nastavnika i dvadesetak studenata germanistike iz Pečuha, koji su se pridružili našim studentima u više točaka programa.

Domaćini su s osječkom skupinom obišli dio sveučilišnog kampusa, Filozofski fakultet i sveučilišnu knjižnicu s austrijskom bibliotekom, te su nas upoznali s poviješću i dijelom aktivnosti Instituta za germanistiku u Pečuhu.

© Mareike Korte
© Sanja Ivanović Grgurić

Potom su studenti u mješovitim grupama s kolegama iz Pečuha sudjelovali na „gradskom reliju“, pri čemu su morali zajedno ispuniti kreativne zadatke na mjestu raznih znamenitosti grada (primjerice, prikazati scenu iz bajke ispred Narodnog kazališta).

© Sanja Ivanović Grgurić
© Sanja Ivanović Grgurić

Program je obuhvatio i posjet interaktivnoj kazališnoj predstavi na njemačkom jeziku, tijekom koje su studentima dodjeljivane male uloge. Predstavu pod naslovom „All das Schöne“ („Sve što je lijepo“) u Sveučilišnom je kazalištu izvelo Njemačko kazalište u Mađarskoj. Zahvaljujući između ostalog i interaktivnom formatu, predstava je uspjela na iznenađujuće zabavan način obraditi iznimno tešku temu depresije i samoubojstva u obitelji, a u nastavku je održana diskusija između dramske pedagoginje i naše studentske publike.

© Sanja Ivanović Grgurić

Naposljetku su u kazalištu dodijeljene i nagrade ekipama koje su skupile najviše bodova na „gradskom reliju“.

© Sanja Ivanović Grgurić

Germanističku ekskurziju u Pečuh financijski i organizacijski omogućili su OeAD (Austrijska agencija za obrazovanje i internacionalizaciju) i DAAD (Njemačka služba za akademsku razmjenu) odnosno njihovi lektori u Pečuhu i Osijeku. Ideja za ekskurziju potječe iz susreta umrežavanja “Inicijativa i potencijali” koji je organizirao Odsjek za germanistiku FFOS-a 11. svibnja 2024., a na kojem su sudjelovali kolege iz Pečuha, Novog Sada, Tuzle i Osijeka.

Iris Etter, Benedikt Roland i Silvija Berkec