PREDAVANJE: DJECA S POTEŠKOĆAMA U RAZVOJU
Alumni udruga FFOS poziva vas na predavanje Mirte Vladić pod nazivom „Djeca s poteškoćama u razvoju“. Predavanje će se održati 13. ožujka 2025. godine s početkom u 8h, prostorija 64, i to u sklopu kolegija „Pedagogija slobodnog vremena“ kod prof. dr. sc. Gorana Livazovića. Predavanje je isto tako dio projekta FUZ&JA Filozofskoga fakulteta u Osijeku.
Mirta Vladić profesorica je Hrvatskog jezika i književnosti, dramska je pedagoginja, viša majstorica pripovjedačica te isto tako voditeljica Stručnog vijeća za izvannastavne aktivnosti Osječko-baranjske županije. Iz svog će bogatog iskustva govoriti o radu i volontiranju s djecom i mladima s Downovim sindromom, o čemu ima bogatog iskustva iz prve ruke.
UMIJEĆE SAŽIMANJA:
RADIONICA AUDIOVIZUALNOG PREVOĐENJA
Otvoreni četvrtak te Alumni udruga Filozofskoga fakulteta u Osijeku pozivaju vas na radionicu Miše Grundlera, mag. philol. angl. et suet., koja će se održati u ponedjeljak, 10. ožujka 2025. godine s početkom u 9.45h u prostorijama Fakulteta, učionica 16.
O RADIONICI:
Radionica pod nazivom „Umijeće sažimanja: Radionica audiovizualnog prevođenja“ ima za cilj uputiti polaznike u osnove audiovizualnog prevođenja kao najprisutnijeg oblika prevođenja u svakodnevnom životu. Polaznici će naučiti povijest ove najmlađe prevodilačke grane, njezine specifičnosti i karakteristike, posebice umijeće sažimanja i prilagodbe teksta u prostorno i vremenski ograničen prostor titla, steći uvid u prevodilačku praksu, naučiti podvrste i primjene AV prevođenja, upoznati temeljna pravila audiovizualnog prevođenja u Hrvatskoj i svijetu te upoznati problematiku s kojom se susreću audiovizualni prevoditelji. Nadalje, svi će polaznici naučiti osnove rada u programskom alatu za titlanje i dobiti programski paket zajedno s uputama za uporabu, nakon čega će se, ako to žele, moći okušati u prevođenju u titlove i dobiti osvrt predavača na svoj prijevod.
O PREDAVAČU:
Mišo Grundler (1988.) bavi se audiovizualnim, književnim i kazališnim prevođenjem s engleskog, švedskog, danskog i norveškog jezika, a radi i kao sudski tumač. Od 2015. godine predaje kao vanjski suradnik i asistent na Katedri za skandinavistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu. Audiovizualnim prevođenjem na Hrvatskoj radioteleviziji bavi se od 2011. Objavljeno mu je dosad oko pedeset književnih prijevoda, kako beletristike tako i publicistike, od kojih su neki dobili domaće i strane nagrade. Potpredsjednik je Društva hrvatskih književnih prevodilaca (DHKP) i član uprave Društva hrvatskih audiovizualnih prevoditelja (DHAP).
Predavanje: Stručna služba u školi i suradnja s roditeljima
Pozivamo vas na predavanje pod naslovom “Stručna služba u školi i suradnja s roditeljima” u organizaciji Alumni udruge, a u sklopu programa FUZ&JA, koje će održati Iva Šlogar, magistra pedagogije i stručna suradnica pedagog u školi. Predavanje se održava 16. siječnja 2025. godine u prostoriji 58 od 14.45 do 15.30h.
Radionica: Dramske metode u nastavi Hrvatskog jezika
Pozivamo sve zainteresirane na radionicu: “Dramske metode u nastavi Hrvatskog jezika” koju će voditi kolegica Mirta Vladić, i to u sklopu projekta FUZ&JA. Cilj je prikazati značaj dramskih aktivnosti u odgojno-obrazovnom procesu i njihovu primjenu na satu književnosti dramske tehnike: smrznute slike, unutarnji monolog, tunel misli, vrući stolac, improvizacije, misli u glavi.
Mjesto i vrijeme radnje: petak 13. prosinca 2024. godine, 11.30h, prostorija 56.
Pozivamo sve zainteresirane na predstavljanje znanstvene monografije „Pedagogijska aksiologija“ koje će se održati u srijedu, 20. studenoga 2024., s početkom u 18,00 sati u prostoriji 60 (svečana dvorana) na Filozofskom fakultetu Osijek. Predstavljanje je u organizaciji Alumni udruge FFOS te dr. sc. Ivana Lenarda. Autori znanstvene monografije su prof. dr. sc. Mirko Lukaš i dr. sc. Dean Cikovac. Radujemo se vašem dolasku.
Zadovoljstvo nam je pozvati vas na uzbudljivu i tematski vrlo aktualnu konferenciju u organizaciji Doktorskog studija “Pedagogija i kultura suvremene škole” te Alumni udruge FFOS-a.
Započeo je novi ciklus FUZIJE, a predavanja razne tematike namijenjena su ne samo za stručnjake, već i za širu publiku.
PREDAVANJE ZAŠTO LIJEČNICI ODLAZE IZ HRVATSKE?
Ako vas zanima zašto liječnici odlaze iz Hrvatske, pridružite nam se na predavanju u utorak, 6. veljače u 17h u učionici 25 na Filozofskom fakultetu u Osijeku i saznajte odgovor na goruće pitanje.
PREDAVANJE ISKUSTVOM UMJETNOSTI
Pozivamo sve zainteresirane na predavanje Iskustvom umjetnosti, koje će se održati u ponedjeljak, 30. siječnja 2024. godine u 17,00 sati u učionici 39 na Filozofskom fakultetu Osijek. Predavanje će održati Martina Ivanović, magistra edukacije engleskog jezika i književnosti te filozofije i Lucija Leventić, magistra edukacije filozofije te hrvatskog jezika i književnosti.
Predavanjem i otvorenom tribinom želi se nastaviti pitanje odnosa pojedinca i umjetničkog djela s obzirom na odnos autora, umjetničkog djela te društva, odnosno šire javnosti. Važno je ukazati i na suvremena ograničavanja stvaranja umjetničkog djela koja se događaju nerijetkim usmjeravanjem na njegovu unosnost, digitalnu sveprisutnost i borbu za status djela kao zamijećenog trenda. Predavanjem će se izložiti i fenomenološko-hermeneutički način poimanja umjetničkog djela te dijaloga koji je ostvaren na odnosima autora, djela i kušatelja.
PREDAVANJE UČITELJI I UČENICI S POSEBNIM ODGOJNO-OBRAZOVNIM POTREBAMA
Pozivamo Vas na predavanje Učitelji i učenici s odgojno-obrazovnim potrebama, koje će se održati u ponedjeljak, 11. prosinca 2023. od 17:30 sati u učionici 53 na Filozofskom fakultetu u Osijeku. Predavanje će održati Krunoslava Duka, magistra razredne nastave s defektologijom koja ima dugogodišnje iskustvo rada s učenicima s posebnim potrebama, a ujedno se znanstveno bavi navedenom problematikom
PREDAVANJE GDJE JE NESTAO ČOVJEK?
Pozivamo Vas na predavanje Gdje je nestao čovjek, koje će se održati u četvrtak, 7. prosinca 2023. od 18:00 sati u učionici 58 na Filozofskom fakultetu u Osijeku. Mirta Faktor, prof. predavanjem će popularizirati, nažalost dosta zanemaren, koncept volontiranja.
PREDSTAVLJANJE KNJIGE GENDER DIFFERENCES IN CONGRESSIONAL SPEECHES
Sigurno ste čuli da su muškarci s Marsa, a žene s Venere. Jeste li ikada pomislili da Vi i Vaša bolja polovica govorite različite jezike? Mars i Venera možda imaju neke veze s tim. Ili ne.
Kada govorimo o javnoj domeni, stvari postaju kompliciranije. Što se događa kada muškarci ili žene „uđu u svijet“ u kojem uglavnom dominira onaj drugi? Može li se probiti stakleni strop tradicionalno rezerviran za žene? Ima li razlike u načinu izražavanja političara i političarki? Saznajte na predstavljanju knjige koja se bavi rodnim razlikama u političkim govorima.
Gender Differences in Congressional Speeches predstavljat će prof. dr. sc. Marija Omazić, izv. prof. dr. sc. Anita Dremel, dr. sc. Ashnil Murray, prof. dr. sc. David Robinson i autorica doc. dr. sc. Dragana Božić Lenard u utorak, 28. studenog 2023. u 18h u učionici 39 na Filozofskom fakultetu u Osijeku.
Radujemo se Vašem dolasku.
PREDAVANJE ANTICIGANIZAM
Pozivamo sve zainteresirane na predavanje Anticiganizam, koje će održati Jasmina Šahović Žabka, mag. i Romana Nikolić, dipl. iur., a u okviru projekta popularizacije znanosti FUZ&JA Filozofskog fakulteta Osijek, u ponedjeljak, 30. listopada 2023. godine s početkom u 17:30 sati u učionici 9.
PREDAVANJE RIJEČ KAO LIJEK – VOĐENO ČITANJE
Pozivamo sve zainteresirane na predavanje Riječ kao lijek – vođeno čitanje, koje će Mirta Faktor, prof. održati u ponedjeljak, 23. listopada 2023. u 18:00 u učionici 9 na Filozofskom fakultetu.
