Evaluativne jezične konstrukcije mogu se definirati kao morfološki označene jedinice koje sadržavaju i prenose određenu količinu subjektivnosti govornika kao odraza njegovih osobnih stavova i mišljenja. Evaluativne konstrukcije obuhvaćaju niz tvorbenih strategija čija je pragmatičko-semantička funkcija izražavanje kvantitativne i/ili kvalitativne evaluacije referenta. Predmet su istraživanja u ovome projektu evaluativne jezične jedinice – umanjenice i uvećanice u hrvatskom jeziku – u svojim morfološkim, semantičkim i pragmatičkim aspektima. Budući da su cjeloviti tvorbeni opisi u hrvatskom jeziku sporadični, cilj je ovoga istraživanja cjelovit korpusno utemeljeni opis tvorbe umanjenica i uvećanica u hrvatskom jeziku, njihova dijakronijska tvorbeno-semantička analiza te utvrđivanje popisa tvorbenih jedinica, načina i pravila u njihovu nastanku. Također, cilj je utvrditi nova značenja umanjenica, uvećanica te proširenja ili suženja postojećih, utvrditi promjene u konotaciji i uporabnim odlikama umanjenica i uvećanica kao i morfema za njihovu tvorbu te opisati semantičko-pragmatički status umanjenica i uvećanica u hrvatskom jeziku.
Vrijednost je i inovativnost ovoga projekta ponajprije u cjelovitom pristupu opisu umanjenica i uvećanica u hrvatskom jeziku koji do sada nisu načinjeni. Osim znanstvene vrijednosti, istraživanje ima i dokumentarnu vrijednost zbog svoje korpusne utemeljenosti pa će korpus i rezultati analize predstavljati svojevrsnu riznicu znanja o govornicima hrvatskoga jezika i njihovu načinu života u skladu s duhom vremena.
Ciljevi projekta koji se odnose na predloženo istraživanje jesu:
- opisati tvorbu umanjenica i uvećanica u hrvatskom jeziku na temelju korpusa
- načiniti dijakronijsku tvorbeno-semantičku analizu umanjenica i uvećanica
- utvrditi okvirni popis tvorbenih jedinica, načina i pravila u nastanku umanjenica i uvećanica
- utvrditi nova značenja umanjenica, uvećanica i morfoloških jedinica za njihovu tvorbu te proširenja ili suženja postojećih
- utvrditi promjene u konotaciji, uporabnim odlikama, čestotnosti i plodnosti pojedinih umanjenica i uvećanica te morfema za njihovu tvorbu
- opisati semantičko-pragmatički status umanjenica i uvećanica u hrvatskom jeziku